« Travaillant depuis plus de quarante années en vue d'une synthèse entre les cosmogonies orientales et occidentales exprimées dans les enseignements traditionnels, j'ai tout naturellement été conduit, dit Jacques Pialoux, vers un retour aux sources, c'est-à-dire d'une part vers les religions de l'Égypte antique, des Hébreux et des Celtes, et d'autre part vers celle des Taoïstes, Hindous et Bouddhistes qui virent le jour en Orient. C'est ainsi que Le Huitième Jour de Ptah est né – ce 8e jour qui englobe les sept autres – de la confrontation de ces visions si dissemblables dans leur symbolisme et pourtant tellement proches dans leur expression mathématique qu'elles n'expriment fondamentalement qu'une seule et même vérité. Cette vérité trouve son aboutissement dans l'Égypte des pharaons avec les vingt-deux arcanes de la science alchimique (d'Al Kemit), ces vingt deux qui sont pour les Chinois les vingt deux énergies célestes et terrestres et pour la Kabbale les vingt deux lettres de l'alphabet sacré. J'ai tenté de laisser s'exprimer leurs enseignements en même temps que toute leur poésie. »