Né à Bordeaux en 1933, Jean Biès fait des études de Lettres Classiques qui le destinent à l'enseignement. Sa thèse de Doctorat d'État porte sur la Littérature française et la pensée hindoue (Prix de l'Académie des Sciences d'Outre-Mer, 1973). La découverte, en 1951, des sagesses orientales – soufisme, hindouisme, taoïsme, ésotérisme chrétien, – déterminera toute son œuvre. Outre de nombreux articles, celle-ci se constitue d'une vingtaine de livres : essais théoriques, récits d'expériences vécues, poèmes, et se propose d'apporter à un monde qui a perdu son âme des solutions spirituelles, des « clés de vie ». Aux Éditions Les Deux Océans Jean Biès a publié Sagesses de la Terre (1996), ouvrage consacré à la « philosophie de la nature », et à l'écologie dans sa dimension spirituelle, et Athos, ou La Montagne transfigurée (1997), témoignage sur l'Orthodoxie et ses éléments initiatiques, dont l'art de l'icône et la prière du cœur.