Le Veda

LE VEDA (l'ensemble des quatre Vedas : Rig Veda, Yajur Veda, Sama Véda et Atharva Veda) constitue le recueil le plus ancien de textes sacrés de l’Inde ; l’origine et la date de plusieurs d’entre eux ne peuvent encore être fixées. Il condense et exprime avant tout une expérience spirituelle, qui exerce son influence sur des centaines de millions de croyants et qui marque de son empreinte presque toutes les littératures, tant de l’antiquité que des temps modernes. Sans la connaissance des ces textes, on comprendrait mal la genèse de la pensée traditionnelle hindoue.

Il est à noter que c’est la première fois que, dans une langue européenne un tel volume reflète l’ordonnance générale du VEDA, réunissant des hymnes aux dieux, à l’aurore, au soleil, à la terre, aux eaux ; des incantations, charmes et formules sacrées (mantras) ; des cérémonies de la vie quotidienne et des initiations ; des points de vue métaphysiques, cosmologiques et cosmogoniques.

Un tel ouvrage est, on le comprendra aisément, indispensable pour saisir en profondeur l’extraordinaire richesse du génie spirituel de l’Inde traditionnelle et éternelle.

Le choix des œuvres a été fait sous la direction de Jean Varenne, professeur de sanskrit et de civilisation indienne à l’Université de Provence.